vendredi 21 décembre 2012

Yémen et Bahreïn : transitions et répressions

Si le Yémen et le Bahreïn sont peu présents  dans les médias, ces deux pays connaissent pourtant une succession de développements politiques que les révolutions de 2011 ont enclenchés. Retour sur deux situations complexes et deux processus politiques très différents. Nadia Aissaoui et Ziad Majed pour Mediapart.fr

lundi 3 décembre 2012

Observations sur les évènements récents en Egypte et en Syrie

L’Egypte et la Syrie connaissent ces derniers jours des développements politiques importants puisque la rue égyptienne est réinvestie par des centaines de milliers de citoyens en signe de protestation contre les manœuvres du président Morsi pour renforcer ses prérogatives, tandis qu’en Syrie, les révolutionnaires armés progressent sur plusieurs fronts et sont de plus en plus proches du cœur de la capitale Damas malgré tous les raids aériens du régime et les « hésitations » de la communauté internationale. Nadia Aissaoui et Ziad Majed pour Mediapart.fr

jeudi 22 novembre 2012

Moyen-Orient : vers un remaniement du paysage politique?

Le Moyen-Orient vit ces derniers jours dans un état d’ébullition qui suscite de nombreuses craintes et augure de changements conséquents dans le paysage politique de la région. En Syrie, la révolution populaire la plus importante dans l'histoire arabe contemporaine continue. Au Liban, le blocage politique persiste et les tensions montent en raison de ce qui se passe en Syrie et dans la région. En Jordanie, une explosion de colère a lieu à cause de mesures impopulaires et de la détérioration des conditions économiques. Des manifestations massives ont appelé la semaine dernière au départ du roi Abdallah. Et puis à Gaza en Palestine, une trêve vient d’entrer en vigueur après qu’Israël ait mené des raids aériens meurtriers et des opérations militaires de grande envergure. Nadia Aissaoui et Ziad Majed pour Mediapart.fr

samedi 20 octobre 2012

Massacres en Syrie et attentat au Liban: le régime Assad joue l'embrasement régional

Depuis le déclenchement de la révolution syrienne, il y a de cela 19 mois, la liste des victimes n’a fait que s’allonger. Des centaines de milliers de familles ravagées par la mort, les blessures, la torture, la détention et le déplacement, des enfants traumatisés, et des dizaines de milliers de disparus. Des quartiers entiers et des monuments classés ont été détruits ou touchés par les bombardements incessants du régime Assad. Alors qu’un statuquo militaire perdure sur le terrain vu l’important soutien russe et iranien au régime, plusieurs développements régionaux se sont imposés dans les derniers jours. Nadia Aissaoui et Ziad Majed pour Mediapart.fr

mercredi 10 octobre 2012

Palestine, 64 ans de solitude

À l'automne de l'année dernière, l'élan du printemps arabe a semblé faire avancer d’un pas la bataille diplomatique palestinienne à l'ONU et redonner, après une longue absence, à la Palestine une présence dans les forums internationaux. Puis vint l’adhésion à l’Unesco pour consacrer ce retour et redonner l’espoir d'une reconnaissance internationale d'un État palestinien. Une nouvelle dynamique semblait naître dans la région, après l'échec des négociations, la poursuite de la colonisation, et la finalisation du mur. Aujourd'hui, un an après le discours devant l'Assemblée générale des Nations unies, pourquoi la cause palestinienne est-elle retombée dans les oubliettes et pourquoi son leadership est-il en faillite ? Nadia Aissaoui et Ziad Majed pour Mediapart.fr

samedi 22 septembre 2012

Film et manifestations: opération diversion et contre révolution

La diffusion (le 10 septembre) d’extraits d’un prétendu film «l’innocence des musulmans», un navet américain sur youtube, a obtenu l’effet escompté. Ce film dont la médiocrité et le racisme haineux ne sont plus à démontrer a mis le feu aux poudres et a sorti des manifestants dans la rue de quelques pays musulmans, ce qui était prévisible, confisquant ainsi le paysage politique et médiatique pendant quelques jours. 
Retour sur une semaine qui ressemblait à une « contre révolution ». Nadia Aissaoui et Ziad Majed pour Mediapart.fr

lundi 10 septembre 2012

Syrie: où est passée la solidarité internationale?

Depuis le début de la révolution syrienne en mars 2011, et malgré la couverture médiatique française des atrocités faites au peuple syrien par le régime al-Assad, il est toujours étonnant de constater le peu d'initiatives de solidarité de la société civile avec les Syriens, et le silence de la grande majorité des intellectuels et artistes français (et occidentaux) qui ont souvent été des « avant-gardistes » dans le soutien aux révolutions et aux causes de liberté à travers le monde. Par Nadia Aissaoui et Ziad Majed pour Mediapart.fr

samedi 8 septembre 2012

Arab Spring: how women are using their bodies to create a revolution

In conservative societies, men have always subjugated women by exercising control over their bodies. The female body, virgin and fertilizable, shackled, covered and concealed, is the object of all manner of prohibitions and obsessions. It is both coveted as the symbol of family honour and stigmatised as a source of temptation and discord - the word in Arabic is fitna, by Nadia Aissaoui and Ziad Majed (Original text in French translated by Eric RosencrantzMediapart.fr).

mardi 28 août 2012

Le régime Assad veut semer la terreur au Liban

Tentatives d'attentat, accrochages, affrontements aux frontières... Depuis deux semaines, Damas entend clairement rappeler à Beyrouth que, même affaibli, il a les moyens de troubler la fragile paix libanaise, Par Nadia Aissaoui et Ziad Majed pour Mediapart.fr

dimanche 12 août 2012

Syrie: Etat des lieux

Cet article fait le point sur la situation sur le terrain en Syrie au soir du 12 août et sur des événements politiques significatifs. Il dresse également un bilan militaire et une carte des forces armées de l’opposition, par Nadia Aissaoui et Ziad Majed pour Mediapart.fr

mercredi 8 août 2012

Syrie: le régime n’a plus que la puissance de feu

Dix-sept mois après le début de la révolution syrienne et neuf mois après sa militarisation face à la répression du régime Assad, on compte près de 20 000 morts, 65 000 détenus et disparus, des dizaines de milliers de blessés, et deux millions de déplacés, dont 300 000 qui ont fui le pays vers la Turquie, le Liban, l’Irak, la Jordanie, l’Égypte et d’autres destinations arabes et européennes, selon les comités de coordination locaux et plusieurs organisations de droits de l’Homme. Le régime perd le contrôle de plusieurs régions, subit des défections et perd toute autorité politique et symbolique. Mais résiste encore par la puissance de feu des forces armées lui restant fidèles.
Un état des lieux de la situation aujourd’hui, par Nadia Aissaoui et Ziad Majed pour Mediapart.fr

lundi 30 juillet 2012

Les acquis des révolutions arabes

Malgré les déceptions des jeunes des révolutions dues à la lenteur des changements, les craintes que suscite chez beaucoup de citoyens et citoyennes la montée des forces de l’islam politique à travers les premières élections libres depuis plus d’un demi-siècle, et les difficultés économiques qui ne sont pas prêtes de disparaître, les révolutions arabes ont généré d’importants changements irréversibles. Nadia Aissaoui et Ziad Majed pour Mediapart.fr

jeudi 5 juillet 2012

Pour Bashar Al Assad, le compte à rebours aurait-il commencé ?

Au moment où se tient la réunion des amis de la Syrie en France, un retour sur la situation et son évolution sur le terrain, sur la propagande du régime de Damas, et sur les attentes de plusieurs formations de l’émergente société civile syrienne s’impose. Nadia Aissaoui et Ziad Majed pour Mediapart.fr

samedi 23 juin 2012

Quand le corps féminin fait la révolution

Avec la chute du mur de la peur durant les révolutions arabes, un phénomène nouveau et totalement inédit s’est produit. Le corps des femmes a émergé dans ce nouveau paysage politique et social comme un messager, un étendard qu’elles ont brandi pour rappeler qu’elles existaient à travers lui. Nadia Aissaoui et Ziad Majed pour Mediapart.fr

mardi 22 mai 2012

Révolution en Syrie: état des lieux et débat sur la lutte armée

Cet article présente l'état des lieux en Syrie aujourd'hui. Il est suivi par une traduction d'un excellent texte de l'intellectuel syrien Yassin Al-Hajj Saleh sur la militarisation de la révolution, les causes et les conséquences. Nadia Aissaoui et Ziad Majed pour Mediapart.fr

jeudi 3 mai 2012

Elections présidentielles: Les égyptiens à l'heure du choix

Après que la Commission des Elections Présidentielles en Egypte ait tranché sur les candidatures, la campagne électorale pour les premières présidentielles post-Moubarak qui se tiendront le 23 et 24 mai 2012, a commencé lundi 30 avril. Si aucun des candidats n’atteint les 50%, un second tour aurait lieu les 16 et 17 juin, et l’annonce des résultats définitifs est prévue pour le 21 juin.
Qui sont les candidats, quelles sont les possibles alliances et choix, et quelles sont les lois qui gèrent ces élections importantes? Nadia Aissaoui et Ziad Majed pour Mediapart.fr

samedi 7 avril 2012

Le féminin au cœur des révolutions arabes

Les révolutions qui ont traversé le monde arabe toute cette année ont chamboulé de nombreuses certitudes et nous invitent à revoir avec un regard neuf une grande partie de la littérature politique sociale et culturelle qui a été produite sur la région. Les révolutions ont ouvert le champ des possibles et dévoilé un potentiel de mobilisation exceptionnel, notamment chez les femmes. Nadia Aissaoui et Ziad Majed pour Mediapart.fr

vendredi 6 avril 2012

De la violence fondamentale

Pourquoi la guerre ? » c’est ainsi qu’est intitulé un échange de correspondance initié par Alfred Einstein avec Sigmund Freud en 1932. Ce n’est point un hasard si Albert Einstein a choisi d’élaborer une réflexion sur la guerre et la violence avec Freud à l’époque où le concept de la société des nations en tant qu’instance supérieure tentait de trouver un statut suffisamment puissant pour garantir un arbitrage entre des nations en conflit et faire respecter le droit au delà des législations nationales.

Psychanalyse de la différence sexuelle - Réflexion sur la féminité

Si la question de la féminité a beaucoup fasciné poètes et scientifiques, c’est que sa complexité et son opacité échappent à toute tentative d’interprétation dans le champ du visible et de l’expérimentable.
La représentation poétique du féminin au 19 et 20è siècle a puisé toute sa magie dans son mystère et son indicibilité. Le statut de la muse si particulier n’autorise pas l’inscription du poète sur le registre du rationnel puisque l’idéalisation est par essence toute la force émotionnelle de la poésie - Nadia Aissaoui.

Feux croisés: journal de la révolution syrienne

Dans Feux croisés, Journal de la révolution syrienne, présenté sous forme de carnet, Samar Yazbek, écrivaine syrienne, témoigne de l’horreur indicible, sidérante qu’elle a vécue comme bien d’autres. Ce n’est ni un journal ni une chronique des quatre premiers mois de la révolution syrienne. C’est un récit dont la qualité littéraire et la beauté du verbe restituent la vie, l’authenticité et la richesse d’une actualité poignante. La traduction depuis l’arabe faite par Rania Samara a préservé intacte la profondeur des idées et est restée fidèle au style littéraire de l’auteure.

mercredi 21 mars 2012

Syrie : autopsie d’un régime

Une année s’est écoulée depuis le début de la révolution syrienne pour la liberté, la dignité et le départ de la famille Assad du pouvoir. Une année entière durant laquelle plus de dix mille personnes (dont plus de 500 enfants) ont perdu la vie, une centaine de milliers a été blessé, plus de quarante mille ont cherché refuge en Turquie, au Liban et en Jordanie et environ cent cinquante mille citoyen(ne)s ont été arrêtés, dont vingt mille le sont encore à ce jour. L’armée du régime a bombardé plusieurs villes rebelles du pays, causant une destruction considérable et systématique des biens et de l’infrastructure. Pourtant, Assad a encore des défenseurs, qui évoquent souvent les mêmes arguments : les complots, les islamistes, les minorités, et le chaos - Nadia Aissaoui et Ziad Majed pour Mediapart.fr

lundi 5 mars 2012

Elections législatives en Iran: Enjeux et perspectives

Ce vendredi 2 mars a eu lieu l’élection en Iran du Majles, ou du parlement de la République islamique. Un appel au boycott avait été lancé par les forces de l’opposition réformistes dirigées par Mir Hossein Moussavi et Mehdi Karroubi, mis en résidence surveillée, depuis l'été 2009.
Quelle est l'importance de cette élection et que reflètent les résultats ? S’agit-il comme le disent certains observateurs d’une bataille entre le guide de la république l’Imam Ali Khamenei et le président Mahmoud Ahmadinejad? Quels sont les enjeux dans le pays au moment où la tension régionale autour de l’Iran ne fait que monter? Nadia Aissaoui et Ziad Majed pour mediapart.fr

lundi 20 février 2012

Le Qatar, petit émirat et grandes ambitions

Depuis le début des révolutions arabes, le Qatar joue un rôle important dans le soutien aux mouvements de contestation sur le plan diplomatique, médiatique via Al-Jazeera, et vraisemblablement financier. Pourquoi le Qatar se déploie-t-il à travers tous ces canaux ? Quelle est l’ambition de ce plus petit Etat arabe (démographiquement) devenu en quelques années un acteur régional incontournable ? Nadia Aissaoui et Ziad Majed pour Mediapart.fr

vendredi 10 février 2012

La Syrie et le Moyen-Orient à l’épreuve du veto

Après les Etats-Unis, « pionniers » en matière d’utilisation du veto pour bloquer toute condamnation des violations du droit international par Israël en Palestine et au Liban depuis des décennies, voilà que la Russie s’y met (avec la Chine) pour couvrir les atrocités du régime syrien contre son peuple dont le nombre de victimes a largement dépassé en moins d’une année les 7000 parmi lesquelles plus de 430 enfants. Nadia Aissaoui et Ziad Majed pour Mediapart.fr

vendredi 27 janvier 2012

Où va l'Iran?

Alors que Téhéran menace de fermer le détroit d'Ormuz et que l’Union européenne (après les Etats-Unis) lui impose de nouvelles sanctions, la tension monte d’un cran dans la région du Golfe et révèle un Etat de plus en plus isolé. Pour comprendre la situation, il faut rappeler ce qui a fait ces dernières années de l’Iran un acteur puissant, et néanmoins vulnérable, dans la région. Nadia Aissaoui et Ziad Majed pour Mediapart.fr

vendredi 6 janvier 2012

La Ligue Arabe: mission impossible?

Depuis une dizaine de jours, des observateurs arabes sont en mission en Syrie. Chargés de rédiger un rapport sur l’application du protocole entre la Ligue Arabe et la Syrie, ils devraient le rendre à l’occasion d’une réunion qui aura lieu au Caire ce samedi 7 janvier 2012. Nadia Aissaoui et Ziad Majed pour Mediapart.fr